Continue reading ““Taken Prisoner” Comparison, Rose vs. Fahnestock”
Tag: Rose Translation
Fahnestock vs. Rose Comparison, Intro
In this video, I talk about which of two very different translations of Victor Hugo’s Les Miserables I prefer/recommend.
Les Miserables Summed Up in a Chapter Heading
He was trembling. The glory was heading straight for him. “Oh, my God!” he thought. “I’ll never have time to strike a pose!”